为进一步助力河套学院转型发展，提高全系教师职业素养，外国语言文学系于10月26-28日分别派出4名教师赴呼和浩特参加“高校外语慕课建设及混合式教学理念与实践研修班”和3名教师赴咸阳参加“第四届全国民族典籍翻译学术研讨会”。11月6日下午，外国语言文学系开展教师外出培训交流分享活动，参会代表李丛森老师和高平老师对培训学习情况进行了汇报。

李丛森老师以“顺应形势、抓住机会建慕课”为主题，从培训简介、专家讲授案例（语言技能类慕课建设与应用——四川外国语大学马武林教授）、反思与收获三个方面向全系教师进行汇报，分享了与会专家在外语慕课建设、混合式教学理论与实践、国家精品在线开发课程申报等领域的前沿理念和实践经验，呼吁全系教师顺应中国扩大开放新形势、抓住教育部两个“一万门”精品课建设历史机遇、以新校区搬迁为契机，组建课程团队、因地制宜投身到慕课、SPOC建设之中，让混合式教学在学院转型发展中生根、开花、结果。

高平老师汇报了第四届全国民族典籍翻译学术研讨会上来自全国各地翻译专家的主旨发言情况，分享了目前英汉典籍翻译现状及学术研究热点，结合民族典籍翻译的特例阐释了自己的理解。

此次派出教师参加学术交流是我系加强教师队伍建设的有力举措，对提高教师专业素养与科研能力起到积极的促进作用。