基本信息：

高平，女，1971年1月生，汉族，教授，2004年毕业于内蒙古师范大学英语系，获本科学历。2009年获内蒙古师范大学英语学科与教学方向教育硕士学位。2016年3月-6月间在上海外国语大学进修学习翻译美学、英国文学、修辞文体翻译等课程。2017年赴英国阿伯丁大学进修。2004年至今任河套学院外国语言文学系专任教师，研究方向为英语教学、翻译。2025年3月，担任河套学院教学督导工作。

教科研情况：

承担河套学院外国语言文学系英语、翻译专业《英语写作》、 《高级英语》、 《基础英语》、 《英语国家社会与文化》等课程。担任2008级、2014级、2019级、2021级英语班《教育见习》、 《教育实习》等实践课程，担任2005级、2021级英语班班主任工作，担任英语专业30余名毕业生毕业论文辅导工作（2016-2025）

主持课题五项，省级三项，其中教改课题1项，翻译美学方向研究1向，思政育人方向1项，均已结题。市级二项，其中文化诚信与学科专业融合方向1项，河套文化与翻译方向1项，均已正常结题，参与省、市、校级课题十余项。

撰写专业论文19篇：代表作3篇。 《文化传播视角下的苏轼诗词美学翻译策略探究》，1.4万余字（《前沿》）； 《疫情背景下英语写作课线上教学实践研究》（集宁师院学报）； 《多模态话语理论在大学英语写作教学中的应用研究》（《考试》）。

主编普通高等教育十二五规划教材两本。 《新编实用英语写作》（上下）册，共计47.8万字，个人编撰部分达7万余字，于2013年4月于人民大学出版社出版; 北疆文化系列《大学英语》阅读教程3，2025年7月出版，个人撰写部分8万字；合著一部（《大学英语写作技巧与实践》），个人编著部分达13万字。

获奖：

获评河套学院骨干教师（2014-2016），优秀毕业论文指导教师（2016，2025），河套学院优秀教师（2015，2019），优秀实习指导教师（2025），优秀班主任（2023），优秀共产党员（2011），年终考核优秀（2020，2023，2024）。辅导多名学生获外研社“国才杯”全国大学生英语写作、阅读、演讲大赛一、二、三等奖成绩（2017-2019，2022-2023）； 辅导学生获内蒙古自治区互联网+创新创业大赛院级铜奖（2022）。 “英语写作多模态教学模式”获校级优秀教学成果二等奖（2022）; 《英语写作》教案获校级优秀教案一等奖（2022），讲授课程《英语写作》获内蒙古自治区线上线下一流课程（2025）。