窗体底端窗体底端

为深入贯彻落实党的二十届三中全会精神和习近平总书记关于教育的重要论述，落实立德树人根本任务，加强课程思政建设，积极探索多元化的教育路径与方法，引导广大教师潜心教书育人，外国语言文学系分别于10月9日和10月11日组织开展了观摩课活动，主讲人是高平老师和田佳老师。

高平老师为2023级英语1班讲授《英语写作》课程。授课过程中，高平老师衣着得体，佩戴党徽，教态自然，展现了骨干教师的风采。教学设计合理有效，重难点突出，案例部分包含了丰富的思政育人元素。学生能够认真思考，积极参与课堂互动，师生配合良好。田佳老师讲授的是《翻译理论与实践》课程，选用的教材是“理解当代中国”汉英翻译教材。田佳老师备课充分，教学设计合理，从核心概念的解读到关键语句的翻译，能够深入浅出地带领学生学习中国特色社会主义制度的优越性，凸显了该课程的思政育人功能。

通过这次观摩课活动，两位教师从教学设计、教学方法、课程思政以及课程的应用性等方面做出了示范，专任教师们以此为契机，借鉴好的教学方法，并重新反思自己的教学设计，不断提升教学有效性，助力教育教学高质量发展。

专业教研室

撰稿人：李惠英

审稿人：李青梅

2024年10月16日